雑記すぎるブログ
犯罪者ブロガーたちを断罪するブログ
06 | 2007/07 | 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「とてもじゃないが」について
「とてもじゃないが」という語は、主に「できない」とか「無理」とかの否定や不可能を意味する語と用いられる。
「とても」という程度を表す副詞に、「じゃないが」という否定と譲歩の意味をもつ語句とで成り立っている。
しかし、「とてもじゃないができない」という文は結局、「とてもできない」とほぼ同じように聞こえる。

つまり、何が言いたいかというと、「とてもじゃないが」は遠まわしに「とても」という意味なのではなかろうかと、いうことである。
これは「ふざけろ」と「ふざけるな」が、ほぼ同じ意味で使われているのと似ている。

結論を述べると、日本人は遠まわしな表現が好きということである。


柄にもなく論文っぽいのを書いてしまった。
ちなみに俺は言語学などとってない(ぉ


スポンサーサイト


プロフィール

雅弘

  • Author:雅弘
  • プロフィール
    web拍手を送る

    リンクフリーです
    相互リンクも受け付けてます
    スパムはお断りします
    他人のキャプで感想書くとか人として終わっているな

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。